Лето 2008 года было особенным для Китая, готовящегося стать хозяином Олимпийских игр. Тем временем, Лан Юнхуэй, ранее осужденный за убийство, получает условно-досрочное освобождение и возвращается в свой родной город на северо-западе страны. Этот город переживает упадок: жители массово покидают его, оставляя своих домашних животных. В стремлении сделать регион более привлекательным для инвесторов, местные власти инициируют кампанию по отлову бездомных животных. Лан, неудачно пытавшийся поймать черного пса, за которого обещана крупная награда, решает присоединиться к бригаде по отлову бродячих собак. Судьба вновь сводит его с этим черным псом.
